С 16 по 22 ноября лучшие спектакли русских зарубежных театров поклонники радиостанции увидят в прямом эфире. При информационной поддержке Радио JAZZ в Москве состоится II Фестиваль Русских зарубежных театров. На сценах «Et Cetera» п/р А. Калягина и «Современника» покажут лучшие спектакли шесть русскоязычных театров соседних стран: из Абхазии, Белоруссии, Казахстана, Молдовы, Таджикистана и Узбекистана. Одновременно с показами на сценах спектакли пройдут в прямой трансляции на сайте radiojazzfm.ru.
Откроет II Фестиваль Русских зарубежных театров на сцене Московского театра «Et Cetera» п/р А. Калягина показ и онлайн-трансляция спектакля Государственного русского театра драмы им. Ф.А. Искандера (г. Сухум, Республика Абхазия) — «Кровавая свадьба» по пьесе Федерико Гарсиа Лорки в постановке режиссера Марии Романовой (Санкт-Петербург).
«Кровавая свадьба» – спектакль по пьесе испанского драматурга Федерико Гарсиа Лорки о непобедимой, всепоглощающей страсти, о столкновении традиций и человеческой природы, о чести и искуплении, о любви и смерти. Страстные диалоги, возносимые музыкой на высоту мифа, обнаженная чувственность и мистический символизм, мистериальность и трепещущая, ошеломляющая «жизнь человеческого духа», поэзия чувств и образов – всё это в новом спектакле Театра Искандера.
Режиссер Мария Романова:
В Петербурге этот материал так невозможно было бы поставить. Испания – это страсть, Абхазия — юг и горы, глубина и тайна души. Все очень сочетается и ложится на абхазскую ментальность. Природа артистов Театра Искандера потрясающая. Блаженство наблюдать, как соприкасается материал с их нутром, с их душой. Такое ощущение, что они при этом вспоминают себя настоящих, раскрываются и расцветают. «Кровавая свадьба» – спектакль о высшей любви, о проявлении высшей страсти, с которой человек порой не может совладать. Для меня в этом материале итог – глубинное осознание и прощение, бессмысленность мести. Есть высший закон – это закон любви.
Генеральный директор Театра Искандера Ираклий Хинтба:
Актерски – это самый сложный спектакль в репертуаре нашего театра. Все спектакли по пьесе «Кровавая свадьба», которые я видел в записи, либо это этнографизм, бытовая, сельская мелодрама, либо что-то, что не дает пробиться к кристальной, очищенной непостижимости и недостижимой поэтической силе произведения Федерико Гарсии Лорки. В этом спектакле режиссер Мария Романова пошла правильным путем – чувственным, символическим, мифологическим, образным, эмоциональным, поэтическим, по пути красоты подлинных чувств, подлинных страстей. Здесь нет испанщины, которая связана всегда с гитарой, с фламенко. Здесь абсолютно поэтизированная история, которая абсолютно ясна и действует на зрителя.